Колишня свекруха відсудила частину квартири, а потім сама не рада була цьому.
Ольга поставила крапку в юридичному документі так різко, що ручка прірвала папір. Глибоко вдихнула й відкинулася на спинку стільця. Квартира-двушка тепер ділилася на трьох. Їй, Маші й… Олені Іванівні.
– Мам, ти як? – Маша зазирнула на кухню, де Ольга розклала документи.
– Нормально. Переживу, – Ольга склала папери в теку. – Твоя бабуся завжди вміла добиватися свого.
Пролунав дзвінок у двері. Ольга й Маша перезирнулися.
– Почалося, – прошепотіла Ольга.
На порозі стояла Олена Іванівна – ідеально укладене сиве волосся, строгий костюм і усмішка, яка не віщувала нічого доброго.
– Здрастуй, Олю. Машенька! Іди обійми бабусю!
Маша ніяково обняла Олену Іванівну, а та, не випускаючи онуку з обіймів, оглянула передпокій.
– Так, речі мої занесуть пізніше. Я одразу хочу уточнити, яка кімната моя.
– Олено Іванівно, може, спочатку чай? – Ольга намагалася говорити спокійно.
– Чай потім. Справи спочатку.
Ольга провела колишню свекруху по квартирі. Олена оглядала все з виглядом ревізора, постійно цокаючи язиком.
– Цю кімнату я візьму, – вказала вона на колишній кабінет. – Тут гарне освітлення.
– Але там Машина бібліотека і мій робочий стіл, – заперечила Ольга.
– Нічого, переставите. Машенька не образиться на бабусю, правда, сонечко?
Маша розгублено подивилася на матір.
– Я… напевно…
– От і розумниця, – Олена погладила онуку по голові. – Олю, а ти все така ж вперта. Я ж могла й більше вимагати в суді, але ввійшла в становище.
– Увійшли в становище? – Ольга нервово розсміялася. – Ви вдерлися в наше життя!
– Твоє життя, Олю. А квартира спільна. І мій син…
– Ваш син з’їхав до своєї нової пасії! – Ольга підвищила голос. – І ви це знаєте!
– Мам, будь ласка, – Маша смикнула Ольгу за рукав.
Олена піджала губи.
– Машенько, сходи в магазин по продукти. Дорослим треба поговорити.
Коли Маша пішла, Олена сіла за стіл і пристально подивилася на Ольгу.
– Слухай мене уважно. Я маю повне право на цю житлову площу. Сергій може й наробив дурниць, але його частка залишається його часткою. А я його мати і спадкоємиця.
– Сергій живий і здоровий!
– Але відмовився від своєї частини на твою користь. А я, як його мати, маю право оскаржити це рішення. Що я й зробила.
Ольга обурилася.
– Ви завжди лізли в нашу сім’ю! Завжди командували! Думаєте, я не знаю, що це ви налаштовували його проти мене?
– Я лише відкривала йому очі на твій характер, – безтурботно відповіла Олена. – А тепер я житиму тут. Подобається тобі чи ні.
Коли повернулася Маша, Ольга мовчки розбирала шафу в кабінеті. Олена керувала процесом, вказуючи, що й куди пересунути.
– Маш, допоможи зняти книжки, – попросила Ольга доньку.
– Може, не треба все прибирати? – несміливо запропонувала Маша. – Бабусю Лєно, тобі стільки місця треба?
– Треба, дитинко. У бабусі багато речей. І не сперечайся зі старшими.
Увечері, коли Олена зайнялася розпакуванням своїх речей, Ольга замкнулася у ванній і ввімкнула воду, щоб ніхто не чув, як вона плаче. Картина їхнього колишнього життя руйнувалася на очах. Як вона могла допустити, щоб ця жінка знову ввійшла в їхній дім?
Перший тиждень спільного життя перетворився на перевірку нервів на міцність. Ольга поверталася з роботи в напрузі – ніколи не знала, що чекає вдома.
– Олю, ти знову купила не той хліб, – Олена зустріла її в передпокої. – Я ж казала – мені потрібен бездріжджовий.
– Олено Іванівно, в найближчому магазині його не було.
– То зайди в інший! Це складно?
Ольга мовчки пройшла на кухню. Там Маша робила уроки, низько схиливши голову над зошитами.
– Привіт, Машо. Як справи в школі?
– Нормально, – Маша навіть не підвела очей.
– Що задали?
– Нічого особливого.
Олена ввійшла слідом і відчинила холодильник.
– Я переставила твої соління на нижню полицю. Мої продукти потребують особливого режиму зберігання.
– Ви могли б хоча б спитати? – Ольга схрестила руки.
– Про що? Про те, як правильно вести господарство? – Олена всміхнулася. – У тебе вічно все перемішано.
– Це мій холодильник!
– Наш, Олю. Наш.
Маша закрила зошит.
– Я в кімнату піду.
– Дороби спочатку уроки, – синхронно сказали Ольга й Олена, а потім роздратовано перезирнулися.
– Я там дороблю, – Маша швидко зібрала підручники.
Коли вона пішла, Ольга знизила голос:
– Ви бачите, що відбувається? Маша уникає дому.
– А що відбувається? – Олена театрально розвела руками. – Це ти постійно створюєш напругу.
– Я?! – Ольга ледь не задихнулася від обурення. – Ви перекладаєте мої речі! Командуєте! Критикуєте кожен мій крок!
– Просто намагаюся навести лад.
Увечері Ольга застала Машу з червоними очима.
– Ти плакала?
– Ні, – Маша відвернулася. – Просто втомилася.
– Бабуся дістає?
– Мамо, вона не зі зла. Їй просто самотньо.
– Не захищай її! – Ольга тут же пожалкувала про різкість. – Пробач. Просто я на межі.
– Знаю. Але ви обидві такі… вперті.
На вихідних стало ще гірше. Олена ввімкнула пилосос о сьомій ранку.
– Якого?! – Ольга вискочила зі спальні. – Субота!
– Чистота не чекає вихідних, – безтурботно відповіла Олена. – У цій квартирі взагалі коли-небудь роблять прибирання?
– О восьмій ранку! Не о сьомій!
– А я звикла рано вставати.
– То вставайте! Але пилососити так рано непотрібно.
– Організованість, якої тобі завжди не вистачало, – закінчила Олена. – Сергій завжди скаржився.
– Не смійте вплітати сюди Сергія!
Надвечір Ольга виявила, що колишня свекруха перепрала всі її блузки.
– Що ви зробили?! – Ольга схопила улюблену шовкову блузку, яка сіла на два розміри.
– Випрала. Вони висіли тиждень.
– Це був мій гардероб на роботу! Шовк! Його не можна в машинці!
– Я прала руками, – Олена піджала губи. – Невдячність – ось що я отримую за турботу.
Ольга пішла на балкон. Руки тремтіли. Олена теж не виглядала щасливою. За два тижні Ольга випадково почула її телефонну розмову.
– Ні, Зін, не так я це уявляла… Думала, допоможу з онукою… А тут… Гаразд, передзвоню.
Наприкінці місяця Маша прийшла додому з двійкою.
– Що сталося? – Ольга здивувалася, побачивши оцінку.
– Не виспалася. Не змогла розв’язати задачу.
– Чому не виспалася?
– Ви з бабусею до ночі сварилися через телевізор. Стіни тонкі.
Ольга заплющила очі. Це не могло тривати далі.
Криза настала в п’ятницю ввечері. Ольга повернулася з роботи пізніше звичайного – начальник завантажив звітами перед вихідними.
– Мамо, бабуся твої парфуми на комод переставила, – шепнула Маша, як тільки Ольга ввійшла.
– Що? Навіщо?
– Сказала, що вони її дратують у ванній.
Ольга шпурнула сумку на диван і попрямувала в кімнату Олени. Без стуку розчахнула двері.
– Що ви робите з моїми речами?
Олена сиділа в кріслі з книжкою.
– А, повернулася нарешті. Вечеря охолола.
– Я питаю про мої парфуми!
– А, це, – Олена махнула рукою. – Неможливо дихати цією хімією щоразу, коли заходжу у ванну.
– То не заходьте в нашу ванну! У вас є своя!
– Спільна, Олю. Усе в цій квартирі спільне, ти забула?
Ольга підійшла до комода й побачила свою косметичку. Вона різко відкрила її.
– Ви рилися в моїх речах?!
– Я наводила лад. Ці баночки займають надто багато місця.
– Це МОЇ баночки! Мої особисті речі!
– Не кричи, Маша почує.
– Нехай чує! – Ольга мало не підвищила голос. – Нехай знає, що її бабуся – маніпуляторка!
Олена встала, випрямилася на весь зріст.
– Не смій так зі мною розмовляти! Я старша за тебе і…
– І що? Тому можна господарювати в моїх речах? Вказувати, як жити?
– Я просто намагаюся допомогти!
– Ні! Ви намагаєтеся контролювати все, як робили це все життя! Як зіпсували мій шлюб своїм втручанням!
– Не я зіпсувала ваш шлюб, а твій нестерпний характер!
У дверях з’явилася перелякана Маша.
– Перестаньте, будь ласка…
Але жінки не чули.
– Знаєте що? – Ольга схопила свою косметичку. – З мене досить! Завтра ж я йду до юриста! Вирішуватимемо питання про виселення!
– На якій підставі? Я маю повне право…
– Та начхати мені на ваші права! Це нестерпно! Ви перетворили наше життя на пекло!
– Бабусю, мамо, припиніть! – Маша розплакалася.
Олена раптом опустилася в крісло й закрила обличчя руками.
– Знаєш, Олю… ти маєш рацію.
Ольга завмерла на півслові.
– Що?
– Я втомилася, – тихо сказала Олена. – Я думала, що зможу… що допомагатиму з Машею, що мені не буде так самотньо. Але я не можу так жити.
Настала тиша, яку порушували тільки схлипи Маші.
– Я подзвоню Зіні, – Олена випрямилася. – Вона давно кликала до себе пожити. Я… я поїду на вихідних.
Ольга стояла, не знаючи, що сказати. Образа усе ще вирувала усередині, але щось надломилося.
– Бабусю Лєно, не треба, – прошепотіла Маша.
– Треба, дитинко. Бабуся помилилася.
Наступного ранку Олена зібрала валізу. Ольга мовчки спостерігала, як вона складає речі.
– Зіна заїде за мною після обіду, – повідомила Олена.
– Добре, – тільки й змогла відповісти Ольга.
Маша замкнулася у своїй кімнаті й відмовлялася виходити.
За Оленою зачинилися двері, Ольга постукала.
– Машо. Вона поїхала.
– І що тепер? – глухо запитала Маша з-за дверей.
– Не знаю. Мабуть, будемо жити далі.
– Вона там зовсім сама буде.
Ольга притулилася до стіни й заплющила очі.
– Я знаю, Маш. Знаю.
Минуло три місяці. Квартира знову стала тихою гаванню для Ольги та Маші. Вони переставили меблі, повернули кабінет у колишній стан. Життя начебто налагодилося, але щось невловимо змінилося.
– Мамо, ти з бабусею розмовляла? – запитала якось Маша за вечерею.
– Ні, – Ольга розмішала чай. – А ти?
– Я телефонувала їй учора. Вона каже, що все добре, але голос сумний.
Ольга зітхнула.
– Вона живе в тієї своєї Зіни?
– Ні. Зіна поїхала до дочки в інше місто. Бабуся зараз сама у своїй старій квартирі.
– А твій батько?
– Тато навідує її раз на тиждень. Але він же… сама знаєш.
Ольга знала. Колишній чоловік завжди був зайнятий собою. Навіть до матері заїжджав більше для галочки.
На вихідних Ольга прибирала шафу й знайшла забуту брошку. Маленьку, з бурштином, старовинну. Вона пам’ятала цю річ – сімейна реліквія, якою Олена дуже дорожила.
– Треба б повернути, – пробурмотіла Ольга.
Кілька днів вона носила брошку в сумочці, але так і не наважилася подзвонити. Потім прийшла весна, а з нею день народження Маші.
– Мамо, я хочу запросити бабусю, – заявила Маша за тиждень до свята.
– Серйозно? – Ольга нахмурилася. – Після всього?
– Вона все-таки моя бабуся. І я за нею сумую.
– А вона не влаштує чергову сварку?
– Я не думаю. Вона змінилася. Коли я дзвоню, вона тільки питає, як у нас справи, і ніколи не критикує.
Ольга довго мовчала.
– Добре. Телефонуй.
У день народження Маші Олена прийшла точно до призначеного часу. Виглядала вона інакше – простіше одягнена, без колишнього лиску. І всміхалася невпевнено.
– Здрастуй, Олю, – вона простягнула букет. – Це тобі. А це Маші, – другий згорток вона передала онуці.
– Проходьте, – Ольга пропустила її в квартиру.
За столом було ніяково. Вони говорили про погоду, про школу Маші, про роботу Ольги. Уникали дивитися одне одній у вічі.
– Як ви там? – нарешті запитала Ольга.
– Нормально. Тихо, – Олена поправила серветку. – Пусто трохи.
Коли Маша вийшла в іншу кімнату, Ольга дістала брошку.
– Ви забули. Я знайшла нещодавно.
Олена взяла прикрасу, пальці її здригнулися.
– Дякую. Я думала, що загубила її назавжди.
– Як і онуку? – тихо запитала Ольга.
Олена підвела очі.
– Знаєш, Олю… Я багато думала. Про те, що робила неправильно. Усе життя я вважала, що знаю, як краще для всіх. Контролювала Сергія, потім намагалася контролювати вашу родину.
– І зруйнували її.
– Можливо, – Олена стиснула брошку. – Але я не хочу руйнувати те, що залишилося. Машу я дуже люблю. І… я була неправа щодо тебе.
Ольга здивовано підняла брови.
– Правда?
– Так. Ти гарна мати. І… сильна жінка.
Вони знову замовкли. Повернулася Маша з альбомом фотографій.
Після свята Ольга провела Олену до дверей.
– Олено Іванівно, – вона завагалася. – Маша буде рада, якщо ви прийдете наступної неділі на обід.
– Правда? – в очах Олени майнула надія.
– Так. І я теж, – несподівано для себе додала Ольга.
Влітку вони стали бачитися регулярно. Олена приходила раз на тиждень, іноді залишалася на вечерю. Більше не намагалася командувати, не критикувала. Просто була поруч.
– Знаєш, – сказала вона Ользі одного разу, коли вони разом мили посуд, – я зрозуміла одну просту річ.
– Яку?
– Іноді треба відпустити, щоб зберегти. Квартира – це просто стіни. А сім’я – це щось більше.
Ольга посміхнулася.
– І де тепер та владна Олена Іванівна, яка готова була судитися за кожен сантиметр?
– Вона порозумнішала, – Олена тихо розсміялася. – І зрозуміла, що дорожче за душевний спокій нічого немає.
Маша спостерігала за ними з дверей і всміхалася. Уперше за довгий час вона бачила матір по-справжньому спокійною.