Ти робила ремонт за свій рахунок, отже, половина квартири мого сина належить тобі. Андрій кинув на стіл аркуш із банківськими роздруківками й радісно плеснув у долоні.
У квартирі панував безлад. Шафи були розчинені, речі звалені в купу, а в вхідних дверях стояли картонні коробки, готові до переїзду. На вікні він помітив фікус, про який Яна колись так ретельно дбала. Його зівялі гілки стали символом їхніх згасаючих стосунків.
— Ну що, Яночко, настав час розділити майно по-хорошому, — промовив він, відкинувшись на спинку стула й постукуючи пальцями по столу. — Кредити оформлені на тебе, отже, і платити тобі, а квартира — спадщина від мого діда, отже, вона моя. Усе справедливо.
Яна тихо складала в коробку свої книги: детективи, мелодрами, підручники з психології. Мішкуватий сірий светр лише підкреслював смуток у її очах. Руки ледве тремтіли, коли вона обережно пакувала фотографії з їхніх спільних подорожей.
— Ти ж розумна жінка, тому все розумієш, — продовжував Андрій, не приховуючи задоволення від того, що відбувалося. — Машина теж залишається за мною. Так, вона куплена на твої гроші, але зареєстрована на моє ім’я. Дачу я продам, щоб покрити свої борги. А ти не переживай, ти молода й прекрасна. Знайдеш собі нового палкого шанувальника й будеш щаслива.
За вікном тьмянів сірий зимовий день. Сусіди зверху, як завжди, переставляли меблі, створюючи виснажливий шум.
— Усе зрозуміло, — тихо промовила Яна. — Я зберу свої речі й поїду.
— Ось і чудово! — Андрій радісно плеснув у долоні й потягнувся до холодильника по пиво. — Без скандалів, без адвокатів, усе вирішено цивілізовано й по-людськи.
Він відкрив банку, ковтнув і подивився на дружину із самозадоволеною посмішкою. У його очах читалася радість звільнення. Більше ніхто не буде нагадувати про немитий посуд і розкидані шкарпетки.
Яна заклеїла останню коробку скотчем, натягла пальто й затягнула пояс. У дзеркалі відбилося її бліде обличчя й почервонілі очі. Вона взяла коробки й попрямувала до дверей.
— Ключі поклади на тумбочку, — крикнув Андрій із кухні.
У передпокої Яна зупинилася й обернулася. Андрій стояв у дверях із банкою пива в руці, задоволений собою, ніби кіт, що спіймав мишу. На ньому була та сорочка, яку вона подарувала йому на день народження. Це чомусь ранило її найсильніше.
— Андрію, — спокійно промовила вона, — а сумління в тебе є?
— А що таке? — він знизав плечима. — Я все чесно ділю. Кожному своє.
Валентина Захарівна відчинила двері й здивовано скрикнула:
— Яночко, що сталося? Ви ж мали сьогодні вечеряти. Можна увійти?
Голос Яни тремтів, попри зовнішній спокій. У руках вона тримала валізу. У кухні свекрухи пахло свіжим чаєм і домашньою випічкою. На столі лежала картата скатертина, а на шафі стояли сімейні фотографії.
Валентина Захарівна квапливо ввімкнула чайник і дістала дві чашки.
— Сідай, дорога. — Вона швидко прибрала зі столу в’язання. — Чай будеш? У мене є домашнє печиво. Що взагалі сталося? Ти вся бліда.
Яна опустилася на стілець і раптом заплакала. Сльози котилися по її щоках і падали на скатертину. Валентина Захарівна мовчки подала їй хусточку.
— Ми з Андрієм розлучаємося, — крізь сльози сказала Яна, витираючи очі рукавом. — Точніше, він вирішив, що все поділив по справедливості, як він висловився.
— Як це поділив? — насупилася свекруха, ставлячи перед Яною чашку чаю. У її голосі пролунало занепокоєння.
— Він вважає, що все чесно, — схлипнула Яна. — Кредити мої, бо я їх брала, а квартира його, бо дісталася від діда. Машина теж його, як і дача. І я ще маю бути вдячна, що ми обійшлися без юристів.
Валентина Захарівна сіла поруч. Її пальці нервово сіпали край халата. На обличчі читалося здивування, яке поступово переростало в гнів.
— Постривай, — вона похитала головою. — Хіба не 6 років ти працювала на двох роботах, поки він навчався в інституті? Я пам’ятаю, як ти втомлена поверталася, а він учив свої лекції. Я ж бачила, як ти гроші в банк носила.
— Він сказав, що кредити оформлені на мене, тому це мої проблеми, — схлипнула Яна.
— А квартира дідусева?.. Ну так, тут він правий. Вона точно від діда.
У голосі Валентини Захарівни задзвенів метал.
— Тільки дідуся вже 10 років немає в живих, а ви ремонт у квартирі робили на твої гроші й на твою ж премію. Кухню міняли на твою зарплату, шпалери клеїли теж. Я все це пам’ятаю.
Яна здивовано підвела очі.
— Що ти так дивишся? Я все пам’ятаю, — гірко усміхнулася свекруха. — Пам’ятаю, як ти дзвонила мені й питала, який лінолеум краще вибрати. Я пам’ятаю, як ви приїжджали після ремонту втомлені й брудні. І ти весь час працювала, а він лише командував. Я його мати, Яно, я його люблю, але я не сліпа й завжди бачила, як він себе поводить.
Жінка зняла окуляри й протерла їх тремтячими руками.
— Пробач нас. Я думала, що він подорослішає й стане справжнім чоловіком. Але він виявився таким же егоїстом, яким був у дитинстві.
Деякий час вони мовчали. За вікном стемніло.
— Знаєш що, — раптом сказала Валентина Захарівна, надягаючи кофту. — Поїдемо до нього. У мене назріла серйозна розмова з синочком.
— Не треба, — злякалася Яна. — Не варто.
— Як це не варто? — обурилася свекруха, встаючи. — Ти 6 років у нашій родині. Я до тебе як до рідної доньки ставлюся, і ніхто не сміє так з тобою поводитись.
Андрій піднімався сходами з пакетом пива в передчутті боярського вечора. У під’їзді пахло свіжою фарбою. Нарешті керуюча компанія почала ремонт.
«Оце благодать, — думав Андрій. — Більше ніяких докорів. “Винеси сміття”, “сходи в магазин”, “чому знову брудний посуд у раковині?”. Свобода! Можна пити пиво прямо з банки, дивитись футбол всю ніч і розкидати шкарпетки, де попало».
Він відчинив двері своїм ключем й завмер. З кухні лунали знайомі жіночі голоси, які він не очікував тут почути.
— Мамо! — невпевнено покликав він. — Янко, і ти тут?
— Заходь, Андрійчику, — спокійно відповіла мати. У її голосі звучала інтонація, знайома йому з дитинства, коли вона дізнавалася про розбите вікно чи поганий табель.
У кухні за столом сиділи дві жінки. Яна була без пальта, у тому самому сірому светрі. Мати Андрія сиділа з прямою спиною, в її очах читалася сталь.
— Я не розумію, що ви тут робите, — пробурмотів Андрій.
Пакет із пивом задрижав у його руках. Він відчув себе як маленький хлопчик, якого спіймали на крадіжці яблук.
— Ми тут розмовляємо, — незворушно відповіла Валентина Захарівна. — Про життєві цінності, про справедливість, про те, що значить бути справжнім чоловіком, а не просто носити штани.
— Мам, ну не починай. Це наші з Янкою справи, і ми вже все вирішили.
— Раніше були ваші, — холодно перебила його мати, — а тепер мої, бо я не можу мовчати, коли мій син поводиться як остання… Людина. Сідай, Андрію, зараз ми все обговоримо по-дорослому.
Андрій неохоче сів на стілець і поставив пиво подалі від матері. У кухні було тихо.
— Сину, поясни мені, — продовжувала Валентина Захарівна спокійним, але крижаним тоном. — Як ти можеш так чинити з дружиною, яка 6 років тебе утримувала? Як у тебе язик повертається говорити, що все твоє? Совість тебе не мучить?
— Але документи, мамо, документи…
— Документи — це лише папірці, — перебила його мати твердим голосом.
— А справедливість — це інше. Твоя мати нагадала мені все. Навіть те, що я забула: на чиї гроші робився ремонт, хто платив по кредитах, поки ти вчився, і хто працював на двох роботах, щоб родина ні в чому не потребувала.
Андрій почервонів і перевів погляд на матір. Валентина Захарівна витримала його погляд.
— А ще твоя мати сказала дивовижну річ, — додала вона з усмішкою. — Дідусева квартира мала дістатися твоїм дітям, а в нас їх немає. Тому в мене такі ж права на неї, як і в тебе.
— Це неправда! Вигадки! — схопився Андрій.
— Заповіт лежить у мене вдома, — спокійно відповіла мати. — Хочеш, принесу? Там чорним по білому написано: “Дітям Андрія”.
Андрій розгублено подивився на матір, потім на дружину.
— Ну і що ви хочете? — нарешті видихнув він.
— Справедливості! — хором відповіли жінки.
Валентина Захарівна дістала з сумочки аркуш паперу.
— Ось тобі чесний поділ, Андрійчику, — сказала вона. — Квартира продається, гроші діляться навпіл, як компенсація за вкладені кошти. І кредити виплачуєте порівну. Адже Яна їх теж платила. Дачу залишаєш собі. Це моя материнська доброта.
— А якщо я не погоджусь?
— Тоді ми підемо до суду, — знизала плечима Яна. — У мене є всі документи про доходи й витрати. Гадаю, там розберуться.
Андрій глянув на пиво біля своїх ніг. Ще годину тому він почувався переможцем, а тепер…
— Гаразд, — тихо сказав він. — Я згоден.
— Ось і розумниця, — схвально кивнула мати. — Я вже боялася, що виховала сина неправильно.
Вона встала з-за столу.
— Валентино Захарівно, дякую вам велике.
— Це тобі дякувати, дорога, — обійняла її свекруха. — Дякую, що відкрила очі на правду. Материнська любов буває сліпа.
Андрій сидів, дивлячись у підлогу. Десь у глибині душі народжувалося дивне почуття, схоже на полегшення. Ніби тягар впав з плечей.
— Знаєте, — сказав він тихо, — я й справді вчинив як свиня.
Обидві жінки подивилися на нього.
— Вчинив. Але ти вчасно це зрозумів, — погодилася мати. — Якщо розумієш, значить, ще не все втрачено.
Андрій підійшов до холодильника й сховав пиво туди. Потім сказав:
— Давайте вип’ємо чаю.
І вперше за весь вечір Яна усміхнулася.
