— Мамо, ну ти сама подумай, нащо тобі ця дача? — Настя недбало відсунула чашку з недопитим чаєм і потягнулася за печивом. — Грядки, жуки, ниття у спині… Тобі це потрібно в твої-то роки?
Ольга присіла на край стільця, відчуваючи, як усередині починає повертатися погане передчуття. Якщо донька з нею розмовляла таким тоном, то нічого доброго чекати не доводилося.
— Ми з Галею давно мріяли, Настю, — тихо відповіла вона. — П’ять років, як батька твого не стало, я з цієї квартири майже не виходжу. А там повітря, яблуні. Галя вже й розсаду придивилася. Ми ж в складчину вирішили, навпіл.
— Ось саме, що навпіл! — Настя подалася вперед. — Мамо, послухай уважно. Твоя частка — це великі гроші. Для дачі, яку ви хочете, це непристойно велика сума, а для нас з Семеном – це вирішення всіх проблем.
Семен з сил вибивається, з цією машиною, більше мучається, ніж їздить. Нам машина потрібна, розумієш? Нова, нормальна машина. Щоб жити по-людськи.
Ольга заціпеніла.
— А як же Галя? — запитала вона, не підводячи очей. — Ми ж домовилися. Вона свої гроші вже з рахунку зняла…
— А що Галя? — Настя обурилася і закатила очі. — Тітонька Галя у нас жінка самотня, у неї ні чоловіка, ні дітей. Вона дачу й сама купить, нічого з нею не станеться. Нехай по засобах підшукає собі маленький будиночок. А ти просто скажеш, що передумала.
— Як я їй це скажу? — обурилася Ольга. — Ми три місяці варіанти перебираємо. Вона вже спить і бачить, як ми там літо проводитимемо. Всі разом. І ти, і Семен, і онучка…
— Ой, мамо, не треба цієї лірики, — перебила Настя, роздратовано постукуючи нігтями по столу. — Ми й так туди приїжджатимемо. Тітка тебе все одно не вижене, ти ж сестра. Будеш там, як гостя. Але є одна умова. Важлива.
Оля відчула, як до горла підкочує ком.
— Яка ще умова?
— Ти мусиш простежити, щоб тітонька Галя дарчу на мене оформила. Відразу. Ну, або заповіт, але краще дарчу, так надійніше. Щоб потім ніяких сюрпризів. Вона ж мене любить, завжди твердила: «Настенька — моя головна спадкоємиця». Ось нехай ділом і доведе. А гроші свої ти нам віддаси. Семену я вже сказала, він завтра в салон збирався, придивитися там щось…
— Настю, ти розумієш, що ти зараз говориш? — Ольга підвелася з місця. — Ти пропонуєш мені обдурити сестру, забрати гроші, які ми відкладали, і ще вимагати з неї майно за життя?
— Я пропоную тобі подбати про майбутнє дочки! — обурилася донька. — Чи тобі старі яблуні дорожчі за онучку? Вибирай, мамо. Або ти з нами, або ти з тітонькою Галею в її грядках копатимешся до кінця днів, а ми… ну, ми тоді самі по собі.
Настя підхопила сумочку, кинула на ходу коротке «подзвони, як вирішиш» і плеснула дверима.
Ольга опустилася на диван. У голові гуло. Перед очима стояло обличчя Галі — старшої сестри, яка все життя була її опорою.
Коли її чоловіка не стало, Галя сиділа з Олею ночами, силою вливала в неї бульйон, водила гуляти в парк, просто щоб та не зійшла з розуму. Галя, яка не завела своєї родини, всю нерозтрачену любов виплеснула на небогу. Купувала Насті найкращі речі, оплачувала репетиторів, балувала так, як не могла собі дозволити мати. І ось — вдячність.
Через дві години задзвонив телефон. На екрані висвітилося: «Галочка». Оля довго дивилася на мобільний, перш ніж наважилася натиснути кнопку відповіді.
— Олько! — голос сестри дзвенів від захвату. — Ти не повіриш! Я з’їздила в «Лісові ставки». Той будиночок, пам’ятаєш, з верандою? Його господарі вирішили продати терміново, знизили ціну! Там такий сад, Олю… Бузок скоро зацвіте. Я вже все порахувала, нам якраз вистачає грошей, ще й на ремонт кухні залишиться. Ти коли зможеш поїхати подивитися?
Оля ковтнула сухий комок.
— Галю… я… я навіть не знаю.
— Що з голосом? Захворіла? — сестра миттєво занепокоїлася. — Олю, не лякай мене. Що трапилося?
— Та ні, просто голова щось розболілася. Тиск, мабуть.
— Ну от! Тим більше треба на природу! — повеселішала вона. — Давай завтра я до тебе заскочу, чайку поп’ємо, обговоримо все. Я вже й юристу знайомому дзвонила, він все підготує. Оформимо навпіл, як і хотіли. Ну, щоб по справедливості…
— Так, Галю… звісно. Давай завтра.
Повісивши трубку, Ольга ледь не розплакалася. Вона знала Настю: якщо та щось собі вбила в голову, вона не відступить. Семен тепер давитиме. Зять у неї був хлопцем хватким, але ледачим, звиклим, що Настя вирішує всі фінансові питання через матір чи тітку.
Наступного ранку сестра примчала рано.
— Дивись! — вона розклала фотографії на кухонному столі. — Ось веранда. Тут ми поставимо крісла-гойдалки. Будемо ввечері чай пити з малиновим варенням. А ось ця кімната — Настеньці з Семеном. Нехай приїжджають, відпочивають. А для онучки я в саду гойдалки замовила. Вже й місце придивилася під старою грушею.
Оля дивилася на сяюче обличчя сестри й відчувала себе погано. Слів пристойних, щоб саму себе обізвати, не знаходилося.
— Галю, — Оля перебила її на півслові. — Слухай, тут така справа… Настя заходила вчора.
Галя відразу посерйознішала.
— Знову чогось просила? Олю, ти її балуєш. Дівці тридцять років скоро, а вона все як маленька.
— Їм машина потрібна, Галю. Семен каже, стара зовсім розсипається.
— Ну, машина — справа хороша, — кивнула Галя. — Нехай підкоплять, кредит візьмуть. Зараз усім непросто…
Оля заніялася, підбираючи слова. Як сказати, що «кредит» — це її, Олина, частка за дачу? Як зізнатися, що рідна донька плекає інтриги за спиною найближчої людини?
— Вона запропонувала, щоб я… ну, щоб я свої гроші їм віддала. На покупку. А ти щоб сама дачу купила.
Галя повільно зняла окуляри, акуратно поклала їх на теку з фотографіями.
— Тобто, Настя хоче, щоб я сама тягла покупку, а твої гроші пішли на залізку для Семена?
— Галю, я не знаю, що робити, — Ольга закрила обличчя руками. — Вона каже, що я все одно там житиму. Що ти мене не виженеш. Але вона… вона ще хоче, щоб ти дарчу на неї написала. Відразу.
Галя хмикнула.
— Дарчу? Ще за життя? Оце ж, яка швидка. А якщо я завтра заміж вирішу вийти? Або захворію, і мені гроші на лікування знадобляться? А дача вже не моя, продати я її не зможу…
— Вона каже, що так надійніше…
— Для кого надійніше, Олю? Для неї? — Галя встала і підійшла до вікна. — Я ж все для неї робила. Ти ж знаєш. Думала — ось, спадкоємиця росте, радість наша. А вона мене вже зараз на кладовище посилає і майно ділить.
— Галочко, не говори так, — Ольга підійшла до сестри, спробувала обійняти її за плечі, але та м’яко відсторонилася.
— А як говорити, Олю? Це ж ти її так виховала. Все в дзьобику, все найкраще. Ось вона й звикла, що світ навколо неї крутиться. І ти зараз боїшся. Боїшся, що якщо грошей не даси, вона з тобою спілкуватися перестане?
Оля промовчала. Це була правда. Настя вміла карати мовчанням: місяцями не брати трубку, не привозити онучку, робити вигляд, що матері не існує. Для Ольги, яка залишилася на самоті після відходу чоловіка, це було важче за все.
— Я не хочу бути ворогом власної доньки…
— А моєю сестрою ти бути хочеш? — Галя обернулася. — Якщо ти зараз віддаси їй ці гроші, дачі не буде. В мене одної не вистачить на той варіант, який ми хотіли. Доведеться брати якусь халупу. І ніякої веранди, ніяких гойдалок.
А Настя… Настя отримає машину, а через місяць забуде сказати тобі «дякую». І на дачу до нас вона не приїде, бо в халупі жити не буде!
Задзвенів домофон, Ольга здригнулася.
— Приїхали, — прошепотіла вона. — Семен обіцяв завезти якісь документи…
Через хвилину в квартиру вихром влетіла Настя, а слідом увійшов і її чоловік.
— О, тітко Галю, і ви тут! Привіт! — Настя по-господарськи пройшла на кухню. — Ну що, мамо, вирішили? Семен вже в автосалоні придивився машину. Тітонька Галя, ви ж не проти? Ми все обговорили, так усім буде краще.
Семен плюхнувся на стілець.
— Так, Георгіївно, — звернувся він до Галини. — Машина зараз — це необхідність. Дача… ну, купіть щось простіше. Головне, щоб дах не протікав. А з дарчею ми все владнаємо швидко, у мене знайомий нотаріус є, зробить у кращому вигляді, без черг.
— Значить, без черг? — перепитала Галя. — Турботливий ти який, Семене. А скажи мені, зяте, на які такі гроші ви цю машину утримуватимете? Страховка, бензин, податки? Ти ж, я чув, знову з роботи звільнився?
Семен насупився, його добродушний тон миттєво випарувався.
— Ну, я в пошуку. Зараз варіанти є, я вибираю. А машина якраз допоможе швидше на ноги стати. Мобільність, усі справи.
— Мобільність, — повторила Галя наче луна. — Настю, а ти що мовчиш? Тобі не соромно у матері останні гроші виривати? Це її частка від продажу батьківської квартири, її страховка на старості.
— Ой, тітко Галю, не починайте! — Настя зітхнула руками. — Які останні гроші? Ми ж родина! Ми її не кинемо. Просто зараз нам потрібніше. А ви… Ви все одно все нам залишите. Навіщо чекати?
— А потім, Настенько, — Галина різко встала, — що я передумала.
Настя завмерла. Семен перестав крутити в руках ключі.
— В сенсі — передумала? — Настя прищурилася.
— У прямому. Дачу ми з Олею будемо купувати навпіл. Як і планували. І оформлятимемо на двох, у рівних частках. Ніяких дарчих не буде.
— Мамо! — Настя обернулася до Ольги. — Ти чуєш, що вона каже? Скажи їй! Ти ж обіцяла подумати!
Оля дивилася на доньку й здивувалася власній сміливості.
— Я подумала, Настю, і все вирішила. Галя права. Ми купимо дачу.
— Ти з глузду з’їхала? — закричала донька. — Ти розумієш, що ти зараз робиш? Ти нас зраджуєш! Через якийсь шматок землі! Семене, ти чув?
Семен підвівся, його обличчя почервоніло.
— Ну, мамо, ви даєте… Ми на вас розраховували. Я вже людям пообіцяв. Не по-людськи це.
— Не по-людськи, Семене, — це коли в кишеню до літніх людей залазять, — відрізала Галина. — А тепер — геть із хати. Обоє.
— Та будь ласка! — Настя підхопила сумку. — Тільки не скигли потім, мамо, коли тобі захочеться онучку побачити. Сиди на своїй дачі, обіймайся з деревами. Номер мій можеш заблокувати, я дзвонити не збираюся!
Донька і зять пішли, а Ольга розплакалася. Гірко й невтішно.
Через тиждень вони з Галею стояли на веранді того самого будинку — перед підписанням договору вони приїхали ще раз все оглянути.
— Тут ми пофарбуємо в білий, — Галя тикала пальцем у облуплені перила. — А тут, дивись, виноград дикий. Його підрізати треба, а то зовсім вікна затягнув…
Ольга вийшла в сад. Під ногами м’яко пружинила торішня трава. Вона дійшла до старої груші, про яку говорила сестра. Гойдалки… Галя хотіла поставити тут гойдалки для онучки…
— Олю! Іди сюди, дивись, що я в минулий свій приїзд на горищі знайшла! — гукнула Галя.
Оля обернулася. Сестра стояла в пройомі дверей у старій хусточці, з якимось пильним сервізом у руках.
— Зараз відчистимо! Будемо чай пити, як у дитинстві у бабусі!
Ольга усміхнулася.
— Іду, Галочко! Вже біжу…
Донька і зять Ользі не дзвонять. Вона їм теж. Хоча жінка сподівається, що вони все ж опам’ятаються і з часом налагодять спілкування.
