– Це твоя сестра, Андрію. Мар’янка. Їй шість років, – сказала Олена, сідаючи на диван і саджаючи дівчинку поруч. – Я повернулася. Ми будемо жити тут

Андрій сидів за кухонним столом у своїй старій квартирі на околиці Києва, попиваючи каву з тріснутої чашки. Йому було тридцять п’ять років, і ця квартира була єдиним, що нагадувало йому про дитинство.

Стіни, пофарбовані в жовтий колір, який вицвів з часом, старі меблі, що скрипіли при кожному русі, і той самий вид з вікна на сірі панельні будинки.

Він працював програмістом у невеликій IT-компанії, заробляв достатньо, щоб жити скромно, але не вистачало на щось більше. Андрій не любив змін.

Його життя було передбачуваним: робота, спортзал тричі на тиждень, вечори з книгами або серіалами. Він не одружений, не мав дітей. “Навіщо ускладнювати?” – думав він часто.

Того вечора, коли сонце вже сідало за горизонт, у двері постукали. Андрій здивувався – гості в нього бували рідко. Він підвівся, підійшов до дверей і глянув у вічко.

Там стояла жінка середнього віку, з довгим волоссям, зібраним у хвіст, і маленька дівчинка, років шести, що трималася за її руку. Жінка виглядала знайомо, але Андрій не міг згадати. Він відчинив двері.

– Добрий вечір, – сказала жінка, посміхаючись нервово. – Андрію? Це ти?

Він завмер. Голос… Цей голос він чув у снах, у спогадах. Мати. Олена. Вона пішла, коли йому було п’ятнадцять. Просто зникла одного ранку, залишивши записку:

“Вибач, сину. Я мушу піти. Люблю тебе”.

Батька не стало через рік, і Андрій залишився сам. Він доглядав квартиру, платив рахунки, вчився, працював. А тепер вона тут, через двадцять років.

– Мамо? – прошепотів він, не вірячи своїм очам. – Це ти?

– Так, сину. Це я, – відповіла Олена, і сльози заблищали в її очах. – Можна увійти?

Андрій відступив, пропускаючи їх. Дівчинка, з великими блакитними очима і кучерявим волоссям, сором’язливо ховалася за матір’ю. Вони зайшли до вітальні, де Андрій швидко прибирав розкидані папери.

– Хто це? – запитав він, вказуючи на дівчинку.

– Це твоя сестра, Андрію. Мар’янка. Їй шість років, – сказала Олена, сідаючи на диван і саджаючи дівчинку поруч. – Я… я повернулася. Ми будемо жити тут.

Андрій сів навпроти, відчуваючи, як серце калатає. “Повернулася? Просто так?” – подумав він.

– Повернулася? Після двадцяти років? – його голос тремтів від гніву. – Ти пішла, мамо. Залишила мене самого. Батька не стало через тебе! А тепер приходиш з дитиною і кажеш, що будеш жити тут?

Олена зітхнула, дивлячись у підлогу.

– Я знаю, що завдала болю. Але в мене не було вибору. Твій батько… він був… Я терпіла заради тебе, але одного дня не витримала. Я втекла до подруги в Одесу, а потім… життя склалося інакше.

– Інакше? – Андрій підскочив. – А я? Я залишився тут, сам! Школа, університет, робота – все сам! Ти навіть не подзвонила, не написала!

Мар’янка заплакала тихо, ховаючи обличчя в подушку.

– Не кричи, будь ласка, – попросила Олена. – Вона лякається. Андрію, я шкодую. Кожного дня шкодувала. Але я боялася повертатися.

– І правильно думала! – вигукнув він. – А тепер що? Прийшла і хочеш, щоб я просто прийняв тебе назад?
Олена підвелася, підійшла до вікна.

– Не просто так. Квартира – моя. Вона записана на мене. Я не продавала її, просто залишила тобі. Але тепер нам з Мар’янкою немає куди йти.

Її батько… він покинув нас. Ми жили в орендованій квартирі в Львові, але грошей не вистачає. Тут наш дім.
Андрій відчув, як земля йде з-під ніг.

– Твій дім? Це мій дім! Я жив тут двадцять років, платив за все, ремонтував! А ти хочеш, щоб я пішов? Зібрав речі і пішов на оренду?

– Так, – сказала Олена твердо. – Ти дорослий, заробляєш. Знайдеш собі квартиру. А ми з Мар’янкою залишимося тут. Це найкраще для всіх.

Андрій не міг повірити. Він вийшов на кухню, налив собі води, намагаючись заспокоїтися. “Як вона сміє? Після всього?” – думав він.

Повернувшись, він побачив, як Мар’янка грається з його старою іграшкою – дерев’яним конем, який лежав на полиці.

– Мамо, дивись, кінь! – сказала дівчинка радісно.

Олена посміхнулася.

– Так, доню. Це був Андріїв, коли він був маленьким.

Андрій сів поруч з дівчинкою.

– Привіт, Мар’янко. Я Андрій. Твій… брат.

Вона подивилася на нього великими очима.

– Брат? Мама казала, що в мене є брат, але він далеко.

– Не так далеко, – відповів він м’яко. – Хочеш, я покажу тобі кімнату?

Олена кивнула, і Андрій повів їх коридором. Квартира була трикімнатною: вітальня, його спальня і колишня батьківська, яку він використовував як кабінет. Він відкрив двері.

– Тут можете оселитися, – сказав він, хоча в душі кипів. “Чому я це роблю?” – подумав.

Тієї ночі Андрій не спав. Він лежав у ліжку, згадуючи минуле. Мати була доброю, коли він був дитиною: читала казки, готувала пиріжки. Але батько… так, він пам’ятав сварки.

Одного разу батько розбив вазу об підлогу, і Андрій плакав у своїй кімнаті.

“Може, вона мала рацію?” – подумав він. Але гнів не відпускав.

Наступного ранку Олена готувала сніданок. Запах яєчні наповнив квартиру.

– Доброго ранку, сину, – сказала вона. – Сідай, поїж.

Андрій сів, але їв мовчки.

– Нам треба поговорити, – почав він. – Чому ти не повернулася раніше? Чому не подзвонила?

Олена сіла навпроти, Мар’янка гралася в іншій кімнаті.

– Я боялася. Після того, як пішла, я зустріла чоловіка в Одесі. Він був добрим спочатку, але потім… все повторилося.

В мене появилася Мар’янка від іншого, у Львові. Життя було важким. Працювала прибиральницею, офіціанткою. Грошей ледь вистачало. А про тебе… я дивилася твої фото в соцмережах. Бачила, як ти виріс.

– Дивилася? І не написала? – Андрій стиснув кулаки.

– Думала, ти не пробачиш. Але тепер, коли Мар’янці потрібен дім, я мусила повернутися. Квартира – це все, що в мене є.

– А в мене? – запитав він. – Це мій дім! Я не піду.

Олена зітхнула.

– Підеш, Андрію. Я вже подзвонила юристу. Квартира на мені. Ти можеш оскаржити, але це довго і дорого. Краще знайди собі інше місце. Я дам тобі місяць.

Він підскочив, перекинувши стілець.

– Місяць? Ти жартуєш! Після всього, що я пережив?

Мар’янка забігла, налякана шумом.

– Брате, не кричи на маму! – сказала вона, хапаючи Олену за руку.

Андрій заспокоївся, дивлячись на неї.

– Вибач, маленька. Я не хотів.

Того дня Андрій пішов на роботу, але не міг зосередитися. Колега, Ігор, помітив.

– Що з тобою, Андрію? Виглядаєш, ніби привид побачив.

– Майже, – відповів він. – Мати повернулася після двадцяти років. З сестрою.

Ігор присвиснув. – Серйозно? І що кажеш?

– Хоче, щоб я пішов з квартири. Каже, це її.

– Ого. А ти?

– Не знаю. Гніваюсь, але… сестра. Вона така мила. І мати виглядає втомленою.

– Подумай, старий. Може, пробачити?

Андрій повернувся додому ввечері. Олена готувала вечерю.

– Давай поговоримо спокійно, – сказав він. – Розкажи все з початку.

Вони сіли за стіл. Мар’янка малювала в кімнаті.

– Коли я пішла, – почала Олена, – я поїхала до подруги в Одесу. Твій батько шукав мене, але я сховалася. Потім зустріла Миколу. Він був моряком, обіцяв щасливе життя. Але він пив, бив. Я втекла знову, до Львова.

Там працювала, зустріла Петра – батька Мар’янки. Він був художником, романтиком. Появилася вона, але Петро злякався відповідальності, пішов. Залишив нас самих.

– Чому не повернулася до мене? – запитав Андрій.

– Боялася. Думала, ти мене не приймеш. І квартира… я знала, що ти там. Не хотіла руйнувати твоє життя.

– Але тепер руйнуєш? – сказав він гірко.

– Ні. Ти сильний, Андрію. Знайдеш вихід. А Мар’янці потрібен стабільний дім. Школа, друзі.

Мар’янка підбігла. – Брате, подивись, що я намалювала! – вона показала малюнок: будинок, сонце, фігури.

– Це ми? – запитав Андрій.

– Так! Мама, ти і я!

Він посміхнувся вперше.

Наступні дні були напруженими. Андрій намагався звикнути. Він грався з Мар’янкою, розповідав їй казки.

– Розкажи про дракона! – просила вона.

– Добре. Жив-був дракон, який охороняв скарб…

Олена дивилася на них, посміхаючись.

– Ти добрий брат, – сказала вона одного вечора.

– Може, – відповів він. – Але я не піду. Давай жити разом.

Олена похитала головою.

– Ні. Квартира мала для трьох. І… я хочу почати заново. Без минулого.

– Без мене? – запитав він.

– Ти нагадуєш мені про помилки.

Це боляче зачепило хлопця. Через тиждень він знайшов оголошення про оренду квартири. Дешево, але далеко від центру.

– Я подивився квартири, – сказав він Олені. – Але чому я? Чому не ти?

– Бо я мати з дитиною. Нам важче.

– А я син, якого ти кинула!

Вони сварилися часто. Мар’янка плакала.

– Не сваріться! – кричала вона. – Я люблю вас обох!

Одного дня Андрій запросив матір на прогулянку до парку.

– Давай поговоримо без крику, – запропонував він.

Вони йшли алеєю, Мар’янка бігала попереду.

– Я пробачаю тебе, мамо, – сказав Андрій. – Але дай мені час. Не виганяй.

Олена зупинилася. – Я не можу. Мені потрібно бути самою. З Мар’янкою. Ти – нагадування про біль.

– А вона? Вона моя сестра!

– Так, але… ти можеш відвідувати.

Андрій відчув відчай. – Це несправедливо!

Вони повернулися додому мовчки. Наступного тижня прийшов юрист. Молодий чоловік у костюмі.

– Добрий день. Я представляю пані Олену. Квартира дійсно на ній. Ви маєте виселитися через місяць.

Андрій підписав папери, але в душі кипів.

– Ти серйозно? – запитав він матір.

– Так. Вибач.

Мар’янка плакала. – Брате, не йди!

– Я буду приходити, обіцяю.

Він збирав речі повільно. Книги, одяг, фото. Знайшов стару фотографію: він з матір’ю в дитинстві.

– Пам’ятаєш це? – показав він Олені.

– Так. Щасливі часи.

– Чому ти їх зруйнувала?

– Життя зруйнувало.

В останній день Андрій стояв з валізою.

– Прощавай, мамо. Доглядай сестру.

– Дякую, сину. Приходь.
Він пішов, але не на оренду. Він подав до суду. “Квартира – моя по праву проживання”, – думав він.

Суд тривав місяці. Свідчення, аргументи.

– Вона кинула мене! – казав Андрій.

– Я мала причини! – відповідала Олена.

Суддя вирішив на користь Андрія: “Ви прожили там двадцять років, платили все. Квартира ваша”.

Олена заплакала.– Як ти міг?

– Як ти могла вигнати мене?

Але Мар’янка… Андрій не міг дивитися на її сльози.

– Залишайтеся, – сказав він. – Разом.

Олена погодилася. Вони почали жити як сім’я. Повільно, з діалогами, прощенням.

– Я люблю тебе, сину, – сказала Олена одного вечора.

– І я тебе, мамо.

Мар’янка сміялася. – Ми разом!

Історія тривала. Андрій знайшов кохання, Олена – спокій. Квартира стала домом для всіх.

Валентина Довга

You cannot copy content of this page