«Ти знову маєш стати нормальною», — заявив чоловік.
«Втомилася», — чесно відповіла Лєна. «Марно щось пояснювати людині, яка тебе не чує. У нього все добре. Це я істеричка». Ох, таких як я мільйони. Просто не кожен поставить крапку у стосунках. Терплять з різних причин.
За вікном уже стемніло, але гості ще не розходилися. У гостьовій сміялися, дзвеніли пляшки. Діма розповідав чергову історію, зображаючи з себе душу компанії. Лєна глянула на годинник. Пів на дванадцяту. Швидше би вже розійшлися. Ще треба прибрати, посуд помити, завтра вранці заїхати до мами, забрати дітей. Крім того, треба зробити з ними уроки й приготувати на пару днів їжі. Сонно позіхнувши, вона знову подивилася на годинник.
— Лєн, принеси сік і підріж чогось.
Із гостьової донісся п’яний голос чоловіка. Вона мовчки дістала з холодильника тарілку з нарізкою, поправила серветку й понесла в зал.
— О, нарешті!
Діма ляснув себе по нозі й радісно засміявся.
— Дружина, звісно, у мене золото, але от швидкість як у равлика, і по мізках така сама. Поки не скажу — не здогадається.
Гості засміялися, як гості. Рідня. Як любив говорити чоловік. Лєна з труднощами посміхнулася. 15 років шлюбу навчили її багатому.
— Лєна, а пиріг? — невдоволено запитала свекруха. — І чай ти коли принесеш? Я ж хвилин 20 тому просила.
— Зараз, секундочку.
Вона повернулася на кухню, дістала вишневий пиріг, який пекла зранку, почала нарізати й затремтіла. Низ пирога трохи підгорів.
— Знову!
Діма з’явився в дверях, насупившись.
— Ну скільки можна?
Ліна стиснула ніж так, що кісточки пальців побіліли. Це не її вина, і чоловік чудово це знав. Духовка вже дихала на ладан, і вона кілька років просила її замінити. Але в чоловіка все не було зайвих грошей. Зарплату він їй ніколи не віддавав, виділяючи трохи на продукти.
— Я не винна.
— Не винна, — фиркнув чоловік. — Звісно, ти завжди ні в чому не винна. Давай, шевели булками. Мама втомилася чекати чай.
Діма дивився на неї, і Лєна мимоволі затаїла подих. Вона не пила зовсім, і її нудило від запаху чоловіка. Суміш алкоголю, тютюну й терпкого запаху поту. Обвислий, з великим животом, триденною щетиною. Здавалося, зовсім недавно вона говорила «так» красивому хлопцю зі сяючими очима, який носив її на руках. Тепер же покірно вислуховує від чоловіка щоденні претензії. Що з нею? Вона що, зовсім сліпа?
Раптом щось у ній зламалося. Повернувшись, чоловік пішов назад.
— Досить, — тихенько сказала Лєна вслід.
Діма, розвернувшись, втупився на неї каламутними очима. Він не зрозумів, про що йдеться.
— Що?
— Досить! — Вона поставила пиріг на стіл. Голос тремтів тепер від злості. Вона сказала голосно. — Досить мене принижувати. Чаю приготуєш сам. Я спати.
У гостьовій кімнаті раптом стихли голоси. Навіть музику зробили тихіше. Лєна чудово розуміла, що всі чекають скандалу. Хоча, якого скандалу? За стільки років усі звикли, що Дима її принижує. Вона намагається робити вигляд, що все добре.
— Ти що, п’яна?
— Ні. Просто втомилася. 15 років готувати, прибирати, мовчати. 15 років тебе терпіти.
На кухню прослизнув брат чоловіка Саша. Спробував її обійняти й поцілувати в щоку, але Лєна його відштовхнула.
— Годі злитися, Лєнко, самі ми чай приготуємо.
— Лєна, годі соромити мене! — закричав Діма і шпурнув на підлогу пиріг.
Той розлетівся на шматки, а Лєна в страху тільки ковтнула слину. Усі затихли, навіть його мати, яка вже виглядала з-за спини Саші, не рушила з місця.
— Ні, досить.
— Що досить? Не зображуй, будь ласка, тільки з себе жертву. Правильно зробив зауваження. Салат був пересолений. М’ясо теж, якщо що, підгоріло.
— Смачне м’ясо, — пискнула Ольга, дружина Саші.
— Не починай. А нормальна дружина б ноги мила і воду пила. А тобі все не так. Все, ніс кривиш. Працюю як проклятий, а у власному домі немає поваги. Зауваження королеві зробили. Ні, щоб висновки зробити про свою криворукість. Вона ще ніс кривить.
Вечір переставав бути нудним. Діма все розходився й розходився, ображаючи дружину. Лєна мовчала, стиснувши зуби. Першою прийшла до тями свекруха.
— Анжело Дмитрівно, Дімо, ми поїдемо. Лєно, дякую за все. Все було дуже смачно. Не звертай уваги на цього дурня, перепив він.
Жінка заворушилася, стала прощатися, потягнула всіх інших родичів на вихід. Лєна шкірою відчувала випромінювану від усіх незручність, але їй було все одно. Вона навіть не стала прибирати зі столу, просто мовчки пішла у ванну, привела себе в порядок і чітким кроком пройшла повз чоловіка в спальню. Той провів її красномовним поглядом, але промовчав.
Ранок почався як завжди. Будильник, темрява за вікном, хропіння Діми. Лєна встала, натягнула халат, заварила каву й сіла пити її сама. Діма з’явився на кухні через півгодини, потягуючись, почесав живіт і хрипким від сну голосом запитав:
— А сніданок де? Каву тільки солодшу, голова тріщить. У холодильнику…
Лєна навіть не дивилася на чоловіка, щось гортаючи в телефоні.
— Що? Ковбаса, хліб, яйця. Можеш сам зробити.
Діма завмер. Він смутно пам’ятав учорашній скандал. Пом’явшись, обережно сказав:
— Зай, не пиляй, ну перебрав трохи, відразу істерика.
— Немає ніякої істерики, — спокійно відповіла Лєна.
Насправді так і було. Їй справді було байдуже на поведінку чоловіка. Просто стороння людина.
Діма відкрив холодильник, дістав яйця, хліб, залишки учорашньої нарізки. Ще раз прискіпливо подивився на дружину. Сидить, мовчить. За 5 хвилин на сковороді зашипіли яйця. Він готував мовчки, але Лєна відчувала його роздратування.
— Ти взагалі розумієш, що робиш? — нарешті видавив він.
— Так. Перестаю бути твоєю служницею.
— Це дурниця. Ти моя дружина, ти повинна.
— Я повинна тільки своїм дітям, — роздратовано перебила його Ліна.
Щось в її голосі змусило Діму насторожитися. За стільки років шлюбу вона вперше обурювалася, і це не давало спокою.
— Не тобі. Для тебе я не…
Діма роздратовано шпурнув виделку в мийку.
— Ти впевнена? Взагалі-то я чоловік, господар сім’ї. Ти повинна прасувати, готувати, прибирати. Це ж жіночі обов’язки.
— А чоловічі які? — злісно поцікавилася Лєна. — Диван охороняти чи кран, який вже півроку капає, полагодити? Ой, ні. Це ж так складно.
— Я працюю, — знизивши тон, проворкотів чоловік. — Втомлююся, якщо що.
— Так, давай я тобі нагадаю, що ти працюєш до п’ятої, як і я. Тільки вранці ти спиш на годину довше бо тобі не треба збирати дітей до школи, і після роботи одразу ж їдеш додому. Це в мене друга зміна. Гуртки, скачки біля плити, прибирання. І так, ти ще встигаєш мене кусати за те, що я набрала вагу. Звісно, у тебе ж усі колеги по йозі скачуть. Сам же ти в мене — Аполлон.
Діма замявся, не розуміючи. Чи не випила вчора дружина зілля? Яка її муха вкусила? Вирішивши покинути поле бою, на якому він явно програвав, навмисно голосно обурився.
— Ну й гаразд, буду голодувати. Як знаєш.
День пішов своєю чергою. Лєна займалася своїми справами, абсолютно не помічаючи чоловіка. Спати лягала теж мовчки, відвертаючись від нього.
Три дні Діма ходив як на голках. Ніхто не зустрічав його в коридорі, не розігрівав вечерю, не збирав обід на роботу. Ніхто не прасував йому сорочки й не нагадував, що треба заправити машину. Ніхто не вибачався перед ним, якщо щось зробив не так, і не звітував за кожен крок. Це було дивно, і в грудях росло відчуття чогось страшного.
На четвертий день він не витримав.
— Лєно, нам треба поговорити.
Дружина, не відволікаючись від приготування вечері, навіть не повернула голови в його бік. Чоловік розгублено потягнув її за халат.
— Лєн, говори. Припини цей цирк. Ти моя дружина. Ти повинна.
— Повинна. — Вона підняла брови.
Діма ковтнув в’язку слину. Усе це було так дивно, і він ніяк не міг нащупати потрібний тон розмови. Завжди в таких випадках дружина починала вибачатися, метушитися, прощення просити. Зараз же шипіла на нього, огризалася, тому він вирішив зайти з іншого боку.
— Гаразд, не повинна. Але ми ж сім’я. Ти хочеш зруйнувати наш шлюб?
— Ні. Я хочу, щоб ти усвідомив, що, як раніше, вже не буде. Я не хочу, щоб наша дочка повторила мій шлях. Не хочу, щоб син перетворився на такого ж, як ти.
Діма закусив губу, а потім стукнув кулаком по столу. Мирні переговори зайшли в глухий кут. Очі налилися кров’ю. У погляді читалося неприховане шаленство. Лєна здригнулася, але погляду не відвела.
— Я поганий батько.
— А ти хоч пам’ятаєш, скільки років твоїм дітям? Ти коли ними цікавився? Чому ти вчиш сина? «Курка не птиця, жінка не людина». Донька нарівні зі мною біля тебе навшпиньках бігає. Все, лавочку закрито.
— У тебе з’явився інший, — раптом усвідомив Діма й зло усміхнувся. — Ось і я різко поганим став. Просто на стороні чешеш.
Це було настільки огидне звинувачення, що від злості потемніло в очах.
— Тут спиш по 5 годин на день. Які зради?
Лєна нічого не відповіла, хоча в голові вертілися ущипливі відповіді. Вона просто спробувала піти з кухні. Діма схопив її за руку з такою силою, що жінка айкнула.
— Добре, тоді слухай мене уважно. Якщо ти не припиниш, ми розлучаємося.
— Ого, як заговорив. Ультиматум. У цю гру можна грати удвох.
Лєна подивилася на чоловіка, на свою руку, яка вже починала боліти, і спокійно сказала:
— Вихід там.
Діма відпустив її, потім різко розвернувся, вискочив із кухні й ляснув дверима. Вона, бліда, опустилася на стілець. Руки тремтіли, по щоках текли сльози. Вона розуміла, що, можливо, діти чули весь скандал, але їй було все одно. Пішов, ну й бог з ним.
Буквально за годину їй подзвонила схвильована свекруха. Швидко запитавши, як справи у онуків, перейшла до суті.
— Лєночко, Діма до мене приїхав, каже, що назавжди. Що у вас там сталося?
— Анжело Дмитрівно, я просто втомилася.
Свекруха сопіла у трубку, потім сумно зітхнула.
— Не руйнуй сім’ю. Я…
— Ви ще смієте мене звинувачувати? Сім’я — це коли піклуються один про одного, а не паразитують на чужий шиї. Він що, заробляє більше мене? Стільки ж. Щось робить? Ні. Тільки командує й дорікає.
— Характер у нього такий… — моментально почала викручуватися свекруха. — Бачили очі, що руки брали. Подумай сама. Мені це навіщо на старість літ? Скільки років він жив з тобою, а тепер мені як бути? Син же.
— Так ваш же, — не здавалася Лєна.
У трубці повисла тиша. Потім свекруха обережно запитала:
— Ти не захворіла? Діма каже, стала змушувати дітей за собою ліжко застилати й посуд мити. Це якось ненормально.
— Ненормально? Навпаки, я хочу, щоб діти розуміли, що мати не слуга. Щоб вони бачили нормальні стосунки в сім’ї, а не оце подобу. Чого ви мені дзвоните? Тому що розумієте, що вам буде важко обслуговувати побутового інваліда. Нічого, може, зрозумієте мене і його перевиховаєте.
— Ти стала дратівлива, зла. Може, давай я онуків до себе на тиждень заберу? Гормони перевір. Медовий місяць з Дімою влаштуєте.
— Дякую, не треба, — вже втомлено відповіла Лєна.
Усе бажання сваритися і щось пояснювати як рукою зняло. Вона чудово розуміла, що свекруху турбує не те, що невістка втомлюється, а син ледар, і не те, що онуки лишаться без батька. Її більше хвилював той факт, що тепер саме їй доведеться тягнути на своєму горбі сина. Адже вона не сліпа, бачила його поведінку неодноразово. І тепер не невістка, а вона буде прислужувати Дімі або кожного дня скандалити.
Минув день, другий, третій, тиждень. Лєні не стало гірше. Навпаки, вслід за внутрішньою зміною прийшла й зовнішня. З’явилося трохи вільного часу, який вона з задоволенням стала витрачати на себе. Подивилася давно заплановані фільми, зробила собі маску для обличчя. Ще й мама приїхала й забрала онуків на вихідні. І якщо раніше вона витрачала цей час на генеральне прибирання, то тепер просто зібрала речі й рванула до подруги на дачу з ночівлею. Там, ліниво валяючись на покривалі, Лєна раптом зрозуміла, що щаслива.
Катя, її подруга, примружившись від яскравого сонця, раптом розсміялася.
— Я в шоці. Скільки років ти без дозволу Діми мені навіть не дзвонила, а тут приїхала. Що за бунт на кораблі?
— Втомилася, — чесно відповіла Лєна. — Марно щось пояснювати людині, яка тебе не чує. У нього все добре. Це я істеричка. Ось не повіриш, в останній рік жила як уві сні. Зомбі, одним словом. Пузо відростив, як у барана. Окрім їжі й телевізора нічого не хвилює. Нудило від нього, але терпіла.
— А заради чого? — зацікавлено запитала Катя. Їй взагалі не вірилося, що її тиха й забита подруга згадала про себе.
— Не знаю. Переклинило й усе. Дивлюся на нього й раптом клац у голові. Досить.
— А якщо він зміниться?
— Діма? Ти що? — засміялася Лєна. — Ніколи. Він навіть не хоче зі мною розмовляти. Я чесно намагалася. У нього все переплуталося в голові. У мене хтось інший. Я наслухалася психологів. У його мами інша пісня. У мене гормони. А те, що я просто жінка, яка хоче отримувати на день народження хоч квіточку — всі забули. Та він мені ніколи нічого не дарує. «Тобі видніше. Купи сама, а то я знову дурниці куплю», — промовила вона басом, передражнюючи чоловіка.
— А діти?
— А що діти?
Тут веселість Лєни як рукою зняло.
— Вони й тата-то толком не знають. Він поїхав, а вони не помітили. Усе ж на мені. Ох, Кать, таких як я мільйони. Просто не кожна поставить крапку у стосунках. Терплять з різних причин.
Коли Діма дізнався, що дружина подала на розлучення, то остовпів. Він, свекруха й навіть його брат із дружиною намагалися умовити Лєну змінити рішення. Просили, пояснювали на пальцях, що вона не права. Але жінка була непохитна. Як не дивно, діти абсолютно не сумували за батьком. Навіть коли дізналися, що він буде забирати їх до себе на вихідні (тобто до бабусі), тільки закотили очі. Минув час, палке бажання Діми бачити дітей стихло. Чоловік живе у матері, став випивати. Свекруха постійно просить Лєну подумати й знову зійтися з колишнім чоловіком. Тільки їй-то не треба. У неї буквально виросли крила за спиною. Вона дозволила собі бути щасливою, а не зручною.
