— Юлечко, — голос сусідки тремтів. — Ваша свекруха відкрила двері й тягне меблі. Приїжджайте, поки вона все не винесла.
Юлія перевіряла багаж, коли задзвонив телефон. На екрані висвітилося ім’я Тамари Миколаївни, сусідки з третього поверху.
— Юленько, добрий вечір. Пробачте, що турбую. Ви вдома?
— Ні, Тамаро Миколаївно, ми з Денисом виїхали на вихідні. А що трапилось?
— Просто до вас у квартиру зайшла якась жінка. Я подумала, може, ви комусь дозволили.
Юлія перепитала.
— Жінка яка?
— Літня, повна. З ключами.
Серце тьохнуло. Раїса Петрівна.
— Тамаро Миколаївно. Це моя свекруха. Скажіть, вона сама?
— Так, сама. Я просто хотіла переконатися, що все в порядку.
— Дякую, що попередили. Якщо побачите щось дивне, подзвоніть мені, будь ласка.
Юлія прибрала телефон і повернулася до чоловіка.
— Твоя мати у нас у квартирі.
Денис відірвався від телефону.
— У нас навіщо?
— Ось це й дивно. І звідки в неї ключі?
Він знизав плечима.
— Може, запасні десь взяла?
— Денисе, запасні у моїх батьків. Ти їй віддав?
— Ні.
Він розвів руками.
— Я взагалі не знав, що вона туди піде.
Юлія дістала телефон і набрала номер свекрухи. Раїса Петрівна не відповіла.
— Дивно, — пробурчала вона.
— Та годі тобі, — Денис повернувся до телефону. — Може, квіти полити зайшла?
— Твоя мати ніколи не поливала мої квіти.
— Ну, вперше.
Юлія хотіла заперечити, але передумала. Може, справді, нічого страшного? Хоч осад залишився. Раїса Петрівна останній місяць поводилася підозріло: все частіше заводила розмови про меблі в квартирі Юлії.
«Який у тебе диван гарний», — говорила вона, проводячи рукою по шкіряній оббивці. «Напевно, дорогий».
«Звичайний», — відповідала Юлія.
«А мені б такий, та де грошей взяти? Пенсія, копійки».
Денис тут же встрявав:
— Мамо, ти ж знаєш, ми допоможемо, коли зможемо.
«Коли зможете?» — зітхала свекруха. — А мені на чому спати? На тій розвалині?
Юлія мовчала. Вона чудово пам’ятала, як місяць тому запропонувала свекрусі допомогти вибрати недорогий диван. Раїса Петрівна відмахнулась:
«Навіщо мені новий? Віддай он той. У вас і так два».
«У нас один диван і два крісла», — спокійно відповіла Юлія.
«Та й що? Вам вистачить».
«Раїсо Петрівно, ці меблі мені потрібні».
Свекруха почервоніла:
«Жадібна ти, я так і знала. Тобі не шкода, що літня жінка на рухляді спить?»
«Мені шкода, але я купила ці меблі на свої гроші для своєї квартири. Своєї».
«Все своє. А син твій хто? Квартирант?»
Денис, як завжди, промовчав. Він сидів, уткнувшись у телефон, роблячи вигляд, що не чує. Після тієї розмови Раїса Петрівна тиждень не дзвонила, потім об’явилася, ніби нічого не сталося, але холодність у голосі відчувалася чітко.
Автобус прибув у сусіднє місто пізно ввечері. Юлія з Денисом заселилися в готель і лігли спати. Вранці планували погуляти містом, сходити до музею. О 11-й вечора телефон знову задзвонив. Тамара Миколаївна.
— Юлечко, — голос сусідки тремтів. — Ваша свекруха відкрила двері й тягне меблі. Приїжджайте, поки вона все не винесла.
Юлія сіла на ліжко так різко, що Денис прокинувся.
— Що? Тамаро Миколаївно, ви впевнені?
— Я своїми очима бачу. Вона вантажників найняла. Вже диван винесли. Викличте поліцію негайно. Я думала, може, ви дозволили.
— Я нічого не дозволяла. Це крадіжка.
Юлія скинула дзвінок і метнулася до сумки.
— Денисе, твоя мати виносить меблі з квартири.
Він кліпнув:
— Які меблі?
— Усі. Тамара Миколаївна каже: «Вантажники там».
Денис зблід.
— Може, вона пожартувала?
— Денисе. — Юлія розвернулася до нього. — Твоя мати місяць клянчила диван, а тепер просто забирає.
— Та як вона увійшла?
— Ось це ми й з’ясуємо.
Юлія схопила телефон і набрала номер поліції. Пояснила ситуацію черговому, назвала адресу.
«Виїжджаємо», — сказав чоловічий голос. «Залишайтеся на зв’язку».
Наступні 3 години тяглися нескінченно. Вони сиділи у таксі, що мчало назад у місто, а Юлія кожні 5 хвилин дзвонила Тамарі Миколаївні.
«Поліція приїхала», — доложила сусідка. — Зупинили вантажників. Ваша свекруха кричить, що має право.
— Яке право? Це моя квартира.
— Вона каже, що син дозволив.
Юлія кинула погляд на Дениса. Той дивився у вікно, стиснувши руки.
— Денисе, ти їй щось обіцяв?
— Ні. Я взагалі нічого не знав.
— Тоді звідки в неї ключі?
Він мовчав.
— Денисе?
— Не знаю. — Він не відривав погляду від вікна. — Може, зробила дублікат колись.
Юлія відкинулася на сидіння. Усередині все кипіло, але вона змусила себе дихати рівно. Коли вони дісталися будинку, на майданчику стояли двоє поліцейських, Раїса Петрівна і двоє вантажників. Посеред коридору громіздився диван.
— Ось господиня, — свекруха ткнула пальцем у Юлію. — Вона сама винна. Жадібна.
— Раїсо Петрівно, ви незаконно проникли в мою квартиру. — Юлія говорила спокійно, хоча руки тремтіли.
— Незаконно? Це квартира мого сина.
— Ні, це моя квартира. У мене є документи.
Один із поліцейських повернувся до Юлії.
— Ви можете їх пред’явити?
— Звичайно.
Вона пройшла в квартиру. Світло горіло. Двері шаф були розправлені. Раїса Петрівна явно рилася в речах. Юлія дістала теку з документами з сейфа й повернулася в коридор.
— Ось свідоцтво про право власності. Квартира оформлена тільки на мене.
Поліцейський уважно вивчив папір.
— Зрозуміло, громадянко. — Він звернувся до Раїси Петрівни. — Ви проникли в чужу оселю без дозволу власника?
— Яке чуже? — Свекруха розмахувала руками. — Тут мій син живе.
— Син тут прописаний? — Поліцейський подивився на Юлію.
— Ні, — відповіла та.
— Але ми одружені, — втрутився Денис. — 5 років.
— Це не дає вам права на квартиру дружини, — пояснив поліцейський. — Якщо вона отримана до шлюбу.
Раїса Петрівна зблідла.
— Так, але меблі-то? Меблі можна забрати.
— Які меблі? — Юлія скрестила руки.
— Ну, ці. — Свекруха ткнула в диван. — Вам не потрібні?
— Дуже потрібні. Я їх купувала на свої гроші.
— Денисе! — свекруха розвернулася до сина. — Скажи їй. Ти ж обіцяв.
Усі повернулися до Дениса. Той стояв, опустивши голову.
— Мам, я нічого не обіцяв, — тихо сказав він.
— Як не обіцяв? Ти сам говорив, що диван мені віддасте.
— Я говорив, що подумаємо.
— Брешеш! — Раїса Петрівна тупнула ногою. — Ти обіцяв! Говорив, що Юлька жадібна, але ти її умовиш.
Настала тиша. Юлія повільно повернулася до чоловіка.
— Ти так говорив?
Денис судорожно ковтнув.
— Юлю, ну, мама перебільшує.
— Не перебільшую! — свекруха вчепилася в руку сина. — Ти обіцяв мені допомогти. Сказав, що квартира наша спільна.
— Мам, замовкни! — Денис спробував вивільнитися.
— Не замовкну! Я стара, хвора. Мені нікуди меблі діти. А це — вона ткнула пальцем у Юлію — купається в розкоші.
Юлія дістала телефон.
— Я хочу написати заяву, — звернулася вона до поліцейських, — про незаконне проникнення й спробу крадіжки.
— Що?! — Раїса Петрівна схопилася за серце. — Яку заяву? Я свекруха!
— Ви стороння особа, що проникла в мою квартиру без дозволу.
— Денисе! — Свекруха дернула сина за рукав. — Скажи їй!
Денис мовчав.
— Громадянко, вам потрібно повернути меблі на місце й залишити квартиру, — сказав поліцейський. — Інакше дійсно буде заява.
Раїса Петрівна розкрила рот, потім закрила. Вона подивилася на Юлію з такою ненавистю, що та мимоволі відступила.
— Гаразд, — процідила свекруха. — Вантажники, заносьте назад.
Чоловіки неохоче підняли диван і потягли в квартиру. Раїса Петрівна пройшла повз Юлії, штовхнувши її плечем.
«Пожалкуєш», — прошипіла вона.
Коли вантажники пішли, а поліція від’їхала, Юлія закрила двері й обернулася до чоловіка.
— Поясни.
Денис опустився на диван, який годину тому ледь не забрали.
— Мама просила допомогти. Я сказав, що подумаю, і вона вирішила, що це дозвіл винести всі меблі. Вона перебільшила мої слова.
— Денисе, вона назвала мене жадібною. І ти не заперечив.
Він підвів голову.
— Юлю, ну зрозумій. Вона одна живе на старому мотлоху, а в нас все нове.
— На мої гроші.
— Ну так. І що? Ми ж родина. Повинні ділитися.
Юлія присіла навпроти.
— Родина ділиться за доброї волі. А не краде вночі меблі.
— Вона не крала. Вона думала, що має право.
— Право? — Юлія розсміялася. — Звідки в неї право на мою власність?
— Ну, я її син.
— І що з того?
Денис стиснув руки.
— Тобто для тебе вона чужа?
— Ні. Але вона не має права розпоряджатися моїми речами.
— Твоїми? Все твоє. Квартира твоя. Меблі твої. А я хто?
Юлія втомлено потерла руки.
— Ти мій чоловік. Але квартиру я отримала до шлюбу. Меблі купила на свої гроші.
— І нагадуєш про це при кожній нагоді.
— Я нагадую, коли твоя мати лізе в мою власність.
Вони сиділи навпроти, і між ними зростала прірва.
— Знаєш що, Денисе? — Юлія встала. — Мені набридло. Твоя мати намагалася вкрасти мої меблі, а ти її захищаєш.
— Я не захищаю, я просто розумію.
— Розумієш крадіжку?
— Це не крадіжка! Це вона думала, що можна.
— На підставі чого?
Денис зіскочив.
— На тій, що я її син і повинен допомагати!
— Допомагати — це одне. Грабувати дружину — інше.
— Та хто тебе грабував!
— Ах так. — Юлія ткнула пальцем у бік дверей. — Поліція була випадково.
Денис стиснув щелепи.
— Мама перестаралася. Але ти могла б увійти в її становище.
— Я увійшла. Запропонувала допомогти вибрати меблі. Вона відмовилася, вимагаючи мої.
— Ну і що? Купиш нові?
— Не хочу нові. Хочу свої.
Денис махнув рукою.
— З тобою неможливо розмовляти.
Він пройшов у спальню і грюкнув дверима.
Юлія опустилася на диван і закрила очі. 5 років шлюбу. 5 років вона терпіла витівки свекрухи, мовчання чоловіка, постійні спроби лізти в її гаманець і життя. А сьогодні стало ясно: нічого не зміниться. Денис завжди буде на боці матері, завжди виправдовуватиме, прикриватиме, захищатиме, навіть коли вона лізе в чужу квартиру і виносить меблі.
Наступного ранку Юлія прокинулася рано. Денис ще спав. Вона тихо вдяглася, вийшла з квартири й поїхала до будівельного магазину. Купила нові замки й викликала майстра. Коли повернулася, Денис сидів на кухні з кавою.
— Ти куди зникала?
— Замки міняю.
Він поперхнувся.
— Що?
— Твоя мати якось дістала ключі. Не хочу повторення.
— Юлю, ти серйозно?
— Абсолютно.
— А як же я?
Юлія дістала з сумки ключі й поклала на стіл.
— Ось тобі нові. Але тільки якщо ти зробиш вибір.
— Який вибір?
— Або ти осуджуєш вчинок матері при ній публічно й ставиш межі, або йдеш.
Денис зблід.
— Ти хочеш, щоб я обрав між тобою й мамою?
— Ні. Я хочу, щоб ти обрав між родиною й потуранням хамству.
— Це моя мати!
— І що це дає їй право красти?
Денис встав так різко, що стілець упав.
— Усе набридло! Втомився від твоїх звинувачень!
— Денисе. Вона винесла диван з квартири.
— Бо їй нічого! Бо вона бідна! А ти не хочеш поділитися?
— Поділитися своїм, заробивши мною? Так.
Він ткнув пальцем у неї.
— Ти егоїстка. Живеш тільки для себе.
Юлія повільно кивнула.
— Зрозуміло.
Вона розвернулася, пройшла у спальню й дістала з шафи велику сумку.
— Що ти робиш? — Денис з’явився в дверях.
— Збираю твої речі.
— Як це?
— Ти зробив вибір. Я його прийняла.
Вона методично складала в сумку його сорочки, джинси, шкарпетки.
— Юлю, зупинись.
— Ні.
— Але ми ж чоловік і дружина.
— Були.
Денис схопив її за руку.
— Ти не можеш мене вигнати.
Юлія вивільнилася.
— Можу. Це моя квартира.
— Ми 5 років одружені.
— І що? Квартира була моя до шлюбу. Ти на неї прав не маєш.
Денис розкрив рот, закрив, потім розвернувся й вийшов. Юлія закінчила збирати речі й винесла сумку у передпокій. За годину приїхав майстер, замінив замки на вхідних дверях. Денис сидів на кухні, втупившись у телефон.
Коли майстер пішов, Юлія простягнула чоловікові ключі.
— Можеш забрати сумку?
— Я нікуди не піду. — Він не взяв ключі.
— Тоді я викличу поліцію.
— Яку поліцію? Я твій чоловік.
— Не прописаний у моїй квартирі й не маючий на неї прав.
Денис зіскочив.
— Та пішла ти!
Він схопив сумку й вийшов, грюкнувши дверима.
Юлія стояла в передпокої, слухаючи його кроки на сходах. Потім тиша. Вона пройшла у вітальню й сіла на диван, той самий, через який усе почалося.
Телефон завибрував. Повідомлення від Раїси Петрівни: «Задоволена? Сина вигнала». Юлія видалила повідомлення й заблокувала номер. Потім набрала номер матері.
— Мамо, можна до вас приїхати?
— Звичайно, сонечко. Щось трапилося?
— Розлучаємося.
Пауза.
— Приїжджай, поговоримо.
Юлія прибрала телефон і подивилася на квартиру. Її квартиру, в якій більше ніхто не буде лізти в її речі, виносити меблі, рахувати її гроші. 5 років шлюбу закінчилися спробою крадіжки. Але краще так, ніж жити з людиною, яка не бачить меж і не вміє сказати матері «ні». Юлія встала, розправила плечі й видихнула. Життя тривало. Без Дениса, без Раїси Петрівни, без сварок. І це було добре.