Рідня чоловіка вмовляла мене оплатити їхні борги, а за 3 місяці показала своє справжнє обличчя
Галина протирала новеньку полицю в вітальні. Два місяці заміжжя за Сергієм, а вона все ще почувалася гостею.
Чи жарт — у п’ятдесят п’ять почати сімейне життя заново.
— Галю, ти чого пораєшся? Мама з Танькою скоро прийдуть, — гукнув Сергій з кухні.
— Та вже закінчила, Сергію.
Вона смикнула блузку й пригладила волосся. Зустрічі з ріднею чоловіка завжди змушували нервувати. Хотілося їм сподобатися, стати своєю.
Дзвінок у двері розірвав тишу.
— Галочко, мила! — Валентина Петрівна обняла невістку. — Як ти похорошіла!
Таня ввійшла слідом, голосно стукаючи підборами.
— Привіт усім! Галю, класна блузка. Нова?
Галина усміхнулася. Може, й справді все налагодиться?
За столом було гамірно. Сергій розповідав байки з роботи, Таня реготала найголосніше, Валентина Петрівна підкладала всім салат.
— Галочко, ти просто чарівниця! Такий стіл накрила!
— Та годі вам, Валентино Петрівно…
— Валя. Зви мене Валя. Ми ж сім’я тепер.
Галина розквітла. Сім’я. Як довго вона мріяла про це слово.
Чай розлили по чашках, розмова текла неспішно. І раптом Валентина Петрівна поставила чашку й важко зітхнула.
— Діти, я повинна вам сказати… У нас проблеми.
Таня опустила очі. Сергій напружився.
— Що сталося? — Галина подивилася на чоловіка.
— Розумієш, — Валентина Петрівна взяла її за руку, — у нас борги. Великі. За квартиру три місяці не плачено, кредит на ремонт Таніної квартири прострочений.
— Мам, навіщо зараз… — почав Сергій.
— Ні-ні, — перервала Таня, — Галя ж тепер наша сім’я. Ми повинні бути чесними.
Галина розгубилася:
— Але чим я можу допомогти?
— Золотце моє, — Валентина Петрівна стиснула її руку міцніше, — ти ж продала квартиру перед весіллям? У тебе мають бути заощадження.
У кімнаті повисла тиша.
— Ну так, є трохи… — Галина завагалася. — Але це все, що в мене залишилося.
— Ми повернемо! — гаряче запевнила Таня. — От чесне слово, за два місяці все до копійки.
— Галю, ти подумай, — Сергій узяв її за плече. — Це моя сім’я. Наша сім’я.
— Я розумію, але…
— Звісно, якщо ти не хочеш допомагати рідним чоловіка… — Валентина Петрівна відпустила її руку.
— Ні-ні, я не це мала на увазі!
— Галочко, — свекруха усміхнулася, — ми ж не чужі люди. Сім’я — це підтримка у важку хвилину.
Сергій кивав, дивлячись на дружину благальними очима.
Галина зітхнула. Ось він, шанс стати по-справжньому своєю.
— Добре. Я допоможу.
— Галю! — Таня кинулася обіймати її. — Ти справжня подруга!
За тиждень Галина зняла з рахунку триста тисяч і віддала Валентині Петрівні. Та розцілувала її в обидві щоки:
— Дай боже тобі здоров’я! От побачиш, усе буде добре!
Вдома Сергій був надзвичайно ласкавий, навіть приніс квіти:
— Ти молодець, Галю. Тепер мама точно тебе полюбила.
Але щось гризло Галину зсередини. Вона помітила, як Таня з матір’ю перезирнулися, коли передавала гроші. І дивний смішок, коли йшла.
— Сергію, а твої точно повернуть гроші?
— Ти що, Галю? Ображаєш! Звісно, повернуть. Сім’я ж.
Він обійняв її, але Галина відчула фальш. І все ж відігнала погані думки. Просто нерви, просто страх.
Але за місяць щось змінилося. Валентина Петрівна телефонувала рідше, а коли приходила, говорила тільки з Сергієм. Таня взагалі перестала зазирати.
— Як там наші? — запитала якось Галина в чоловіка.
— Нормально. До речі, вони просили ще трохи почекати з грошима. Складно зараз.
— Але ж уже минуло…
— Галю, ну що ти як торгашка? Рідним людям рахунок ведеш?
Вона промовчала. Усередині щось обірвалося. Рідним? А вона хто тоді?
Час ішов. Галина телефонувала свекрусі — короткі гудки. Намагалася поговорити з Танею — та відповідала, що «страшенно зайнята». Дедалі частіше Галина сиділа вечорами сама — Сергій затримувався на роботі.
— Ти пізно, — сказала вона, коли чоловік ввалився в квартиру о дванадцятій.
— Проєкт горить, Галю. Ти ж знаєш.
Від нього пахло пивом і чужими парфумами.
— Телефонувала твоїй мамі сьогодні.
— І? — Сергій смикнув плечем, не дивлячись їй у вічі.
— Не бере трубку. Уже два тижні.
— У неї телефон барахлить.
— А в Тані теж?
— Галю, ти чого? — він нахмурився. — Вони ж не зобов’язані перед тобою звітувати.
— А гроші повернути зобов’язані? — вирвалося в Галини.
Сергій різко повернувся:
— Слухай, ти дістала вже! Причепилася як банк колекторський! Сім’я ж, розумієш? Сім’я!
Він гупнув дверима спальні. Галина залишилася сидіти на кухні. У голові крутилося: «Сім’я. Кому — сім’я?»
Наступного дня зателефонувала Ірина, подруга ще зі школи:
— Галко, ти куди пропала? Давай зустрінемося!
Вони сиділи в маленькому кафе. Галина крутила в руках чашку, розповідала плутано:
— І тепер навіть на дзвінки не відповідають. Триста тисяч, Ір. Усе, що від квартири залишилося.
— Галю, ти чого така наївна? — Ірина похитала головою. — Тебе розвели як останню дурепу!
— Думаєш?
— Упевнена! Напиши заяву, що гроші в борг давала.
— Та як я напишу? Це ж рідня чоловіка!
— Отож бо! Рідня, яка тебе кинула!
Галина похитала головою:
— Ні, ніяково якось…
— Ну й гуска ти! — припечатала Ірина.
Увечері Галина заїхала до Тані — треба було нарешті поговорити. Подзвонила в двері — ніхто не відчинив, але з квартири чулися голоси. Вона завмерла біля дверей.
— …ця простушка реально повірила, що ми повернемо! — реготала Таня.
— Тихше ти! — це був голос Валентини Петрівни. — А раптом сусіди почують?
— Та кому яке діло? Сергій-то наш, прикриє. А її гроші — вважай, подарунок!
Галина притулилася до стіни. Ноги не тримали. У грудях ніби щось обірвалося.
Додому вона повернулася пізно. Сергій сидів перед телевізором.
— Ти де була?
— У твоєї сестри, — видавила Галина.
Сергій смикнувся:
— Навіщо?
— Хотіла про борг запитати.
— Знову ти за своє!
— Я все чула, Сергію. Про «простушку». Про «подарунок».
Сергій зблід, потім обличчя його спотворилося:
— Ну і що? Думаєш, мати з сестрою будуть перед тобою навшпиньки ходити? Ти хто така взагалі?
— Дружина твоя! — закричала Галина. — Або була нею.
— Слухай, — він знизив голос, — давай ти заспокоїшся. Ну подумаєш, зірвалося зайве. З ким не буває?
— А гроші? Мої гроші?
— Потім віддадуть.
— Коли — потім? — Галина відчувала, як усередині щось закипає. — Коли ви всі награєтеся зі мною?
— Та ніхто не грає! Просто зараз складно.
— Брешеш! — вона вперше підвищила на нього голос. — Увесь цей час брехали! Я для вас просто гаманець!
— Іди ти, — процідив Сергій.
Галина мовчки зібрала сумку. У голові стукало: «Треба наважитися. Годі терпіти».
— Куди зібралася? — Сергій перегородив їй шлях до дверей.
— До Ірки. Хоч на кілька днів.
— Через якусь дрібницю? Через гроші?
— Не через гроші! — Галина відкинула сумку. — Через брехню! Ви все це спланували, так? Із самого початку?
Сергій відвів погляд:
— Ти драматизуєш.
— Я подзвоню твоїй матері. Нехай приїде. Поговоримо всі разом.
— Не смій! — гаркнув він, але Галина вже набирала номер.
Дивно, але Валентина Петрівна взяла слухавку одразу. Ніби чекала.
— Алло? Галочко? Що сталося?
— Приїжджайте. Нам треба поговорити. Про гроші.
— Зараз? Уже пізно…
— Так. Зараз.
За годину вони сиділи за столом. Валентина Петрівна, Таня, Сергій і Галина. Ніхто не доторкнувся до чаю. Тиша давила.
— Я хочу знати, — почала Галина, — коли ви повернете мої гроші?
Валентина Петрівна піджала губи:
— Дитинкоко, зараз складний час. Ти ж розумієш…
— Ні, не розумію! Минуло три місяці. Ви обіцяли за два.
— Ой, ну почалося! — фиркнула Таня. — Ти що, без цих грошей не проживеш?
— Справа не в грошах! — Галина стукнула по столу. — А в тому, що ви мені брехали! Усі!
— Ніхто тобі не брехав, — холодно відрізала Валентина Петрівна. — Ми просто не можемо зараз віддати. Сім’я так влаштована — сьогодні ти допомагаєш, завтра тобі.
— Сім’я? — Галина гірко всміхнулася. — А навіщо тоді за спиною «простушкою» мене називати? «Подарунком» мої гроші вважати?
Таня спалахнула:
— Ти що, підслуховувала?!
— А ти що, не заперечуєш?
— Галю, — втрутилася Валентина Петрівна, — ти все не так зрозуміла. Таня просто пожартувала.
— Триста тисяч! — закричала Галина. — Це не жарти!
— Годі кричати! — Сергій стукнув кулаком по столу. — Що ти влаштувала?
— Я? Я влаштувала?!
— Якщо тобі так потрібні ці гроші, — процідила Валентина Петрівна, — могла б просто сказати. А не влаштовувати істерику.
— Я не про гроші! — сльози бризнули з очей Галини. — Я про повагу! Ви мене за людину не вважаєте!
— Знаєш що, — Валентина Петрівна встала, — ти справді не наша сім’я. І ніколи нею не була. Ти думаєш тільки про себе.
— Це я думаю про себе?! — Галина задихнулася від обурення.
— А хто ж іще? — підхопила Таня. — Причепилася до грошей! Сергію, ти навіщо взагалі на ній одружився?
— Та я сам не знаю, — пробурмотів він.
Ці слова вдарили найболючіше. Галина повільно підвелася:
— Ось як? Тоді мені тут робити нічого.
— Галю, та годі тобі, — Сергій раптом пом’якшав. — Ну погарячкували всі. Буває.
— Ні, Сергію. Не буває. Я йду.
— Куди? — він засміявся. — До подружки? На тиждень? А потім що?
— Назавжди йду, — твердо сказала Галина. — Годі. Я не ваша іграшка.
Валентина Петрівна сплеснула руками:
— Господи, які пристрасті! Через якісь гроші!
— Не через гроші! — востаннє крикнула Галина й вийшла, гупнувши дверима.
Надворі мрячив дощ. Вона дістала телефон:
— Ір? Можна до тебе? Так… зовсім.
Ірка зустріла її з пляшкою й готовністю слухати. Галина виплакала все: і образу, і сором, і злість на себе — як могла бути такою сліпою?
— Знаєш, що найобразливіше? — Галина витерла сльози. — Не гроші. А те, що я так старалася стати своєю. А для них завжди була чужою.
— Ну й хай із ними, — Ірина налила ще вина. — Ти сильна. Впораєшся.
— Та яка я сильна? — Галина махнула рукою. — Розмазня. Дозволила так із собою поводитися.
— Але ти ж пішла! Сама! Це сила, Галко.
Уранці Галина подала заяву на розлучення. Потім поїхала до юриста — дізнатися про повернення грошей. Той розвів руками:
— Без розписки? Зі свекрухою? Фактично нереально.
— Так я й думала.
Сергій телефонував. Вона не брала слухавку. Потім прийшли повідомлення: «Ти що робиш?», «Мати в шоці», «Давай поговоримо».
Галина відповіла коротко: «Пізно. Заяву подано.»
Увечері прийшла Таня. Стояла на порозі Ірчиної квартири:
— Галю, ти що, справді розлучаєшся?
— Справді.
— Через гроші?!
Галина втомлено подивилася на неї:
— Іди додому, Таню. Усе скінчено.
— Але ми ж сім’я! — Таня раптом заплакала.
— Ні, — твердо сказала Галина. — Не сім’я. Ніколи нею не були.
Минуло пів року. Розлучення оформили швидко — Сергій не заперечував, коли зрозумів, що Галина не передумає. Гроші так і не повернули.
Галина сиділа на лавці в парку й дивилася, як падає листя. Осінь. Нова осінь у її новому житті.
— Привіт, подруго! — Ірина плюхнулася поряд і простягла стаканчик із кавою. — Як настрій?
— Нормально, — Галина усміхнулася. — Навіть добре.
— Телефонували?
— Ні. Уже місяць тиша.
Після розлучення свекруха намагалася «налагодити стосунки». Телефонувала зі слізними проханнями пробачити, пропонувала «повернути хоч частину». Галина не відповідала. Не хотіла чути ці голоси.
— Знаєш, Ір, я тепер думаю — воно й на краще.
— Що саме?
— Ну… усе це, — Галина обвела рукою довкола, ніби вказуючи на своє нове життя. — Так, втратила гроші. Так, два роки витратила на чоловіка, який виявився… таким. Але зате тепер точно знаю, чого хочу.
— І чого ж?
— Спокою. Поваги. Простих речей.
Галина влаштувалася адміністраторкою в салон краси. Робота нескладна, але платили добре. Зняла маленьку квартиру. На вихідних ходила в басейн. Стала висипатися.
— А Маринка телефонувала? — запитала Ірина.
— Так, кличе на море в жовтні. Думаю поїхати.
— Правильно! — Ірина ляснула її по плечу. — Давно пора!
Галина усміхнулася. Раніше вона ніколи не їздила у відпустку «просто так». Завжди знаходилися справи важливіші. А тепер — чому б і ні?
Телефон у кишені завібрував. Невідомий номер.
— Так?
— Галино? — чоловічий голос. — Це Сергій.
Вона напружилася:
— Що тобі потрібно?
— Поговорити. Може, зустрінемося?
— Навіщо?
— Я… скучив.
Галина хмикнула:
— Сергію, ми пів року тому розлучилися.
— Знаю. Але я зрозумів, що помилився. Мама з Танькою… вони завжди такі. А я піддався. Пробач.
— А гроші? — запитала вона прямо.
— І за гроші пробач. Я… можу почати віддавати. Потроху.
Ірина дивилася запитально. Галина похитала головою й прикрила слухавку долонею:
— Колишній.
— Галю, — продовжив Сергій, — давай спробуємо знову? Я змінився.
— Ні.
— Чому?!
— Тому що я теж змінилася.
Вона натиснула «відбій» і усміхнулася:
— Треба ж. Згадав.
— І що ти йому сказала? — Ірина подалася вперед.
— Що більше не повернуся. Ні до нього, ні до того життя.
— Молодець!
За тиждень Галина полетіла на море. Сиділа на пляжі, дивилася на хвилі. Як дивно влаштоване життя.
В останній день відпустки познайомилася з приємним чоловіком. Просто розговорилися в кафе. Обмінялися телефонами — без особливих планів, просто так.
Повернувшись додому, Галина знайшла в поштовій скриньці конверт. Усередині — п’ятдесят тисяч і записка: «Це тільки початок. Пробач. С.»
Вона покрутила гроші в руках і всміхнулася. Раніше б зраділа, побачила б. Тепер — просто факт. Люди іноді виправляють помилки. Іноді — ні.
Телефон пікнув повідомленням: «Привіт! Це Віктор. Ти повернулася?»
Галина усміхнулася. Відповідати чи ні — її вибір. Як і все тепер у її житті.
— Що буде далі? — запитала Ірина при зустрічі.
— Не знаю, — чесно відповіла Галина. — Але точно буде добре.
Вона більше не поспішала. Не намагалася догодити. Не шукала схвалення. Жила у своєму темпі, за своїми правилами. І це виявилося найціннішим надбанням після всіх втрат.